阿特拉斯·科普柯SF8+、SF11+无油涡旋压缩机使用说明书介绍与总结

【立即下载PDF完整版】

文档基本信息

本文件为阿特拉斯·科普柯SF8+、SF11+系列无油涡旋压缩机的官方使用说明书（译文），适用序列号＜API 770 000的机型，2017年06月发布，文档编号2991 7140 42；适用于CE标记及未标记CE的机型，符合欧盟相关标准要求，版权归阿特拉斯·科普柯所有，未经许可禁止复制使用。
文档围绕该系列压缩机展开全流程指导，涵盖安全操作、设备概述、控制器使用、安装/操作/保养、故障排除、技术数据、合规声明等核心内容，是该机型操作、维护、管理的官方依据。

核心内容总结

1 安全措施

为文档首要章节，分一般安全措施、安装安全、操作安全、保养/维修安全四大维度，明确所有操作仅可由经授权的专业人员执行；核心安全要求为保养/维修前必须停机、按下紧急停机按钮、切断并锁定电源、为压缩机降压；同时对高压气流、高温部件、制冷剂操作、起吊作业等风险点做专项警示，明确违规操作的制造商免责条款。

2 设备核心概述

1. SF8+、SF11+为固定式无油压缩机，隔音罩内置2个电动机驱动的压缩机模块，SF8+为2×3.7kW模块，SF11+为2×5.5kW模块；提供高低两种罩壳类型，高罩壳支持升级至最多4个模块，可选配内置冷冻式空气干燥机（SF FF型）。
2. 核心压缩主机为涡旋式结构，由固定涡旋和驱动涡旋组成，实现无油压缩；配备Elektronikon Graphic控制器、温度/压力保护系统、冷凝水处理系统，SF FF型含冷冻式干燥机，通过冷却除水实现压缩空气干燥。
3. 温度保护为核心防护：环境温度40℃报警、45℃停机；压缩机主机温度超限时会分级停机保护，多次超温需手动重置。

3 控制器操作说明

核心配置Elektronikon® Graphic控制器，为设备控制与监控核心，主要功能与操作要点：

1. 面板含显示屏、功能按键、指示灯/图标，支持本地/远程/局域网三种控制模式，可实时显示压力、温度等运行参数，提供值线、图表等多种显示形式。
2. 具备自动起停、压力带调节、周定时器（4种周方案+10周循环）功能，可设定2组压力带的起停压力，部分参数修改需密码授权。
3. 自带故障预警与保护：主机过热、环境高温、露点过高等触发停机警告/停机，报警信息实时显示，可查阅历史事件记录；内置保养报警，按运行时间/实际时间触发不同级别保养提醒。
4. 配备内置Web服务器，支持通过局域网（LAN）连接PC远程查看设备参数、运行状态，需按规范配置电脑网络与控制器IP。

4 安装、操作与保养规范

（1）安装

需安装在水平、无霜、少尘的地面，明确通风、管道连接、电气连接的核心要求；给出管道压降、机房通风量的计算公式，规定冷却空气流速、压降限值；电气连接需符合当地规范，设备必须接地，每相安装保险丝，就近配置可锁定的隔离开关。

（2）操作

分初次起动、常规起停、长期停止使用三个场景，明确各场景操作步骤；初次起动需检查电机旋转方向、过载继电器设置，常规起停由控制器自动控制，起停次数限定为每小时30次。

（3）保养

1. 制定分级预防性保养计划，按每日、3个月、6个月、1年、2年、4年划分周期，明确各周期的检查/更换/维护操作，保养间隔会根据环境温度（30℃以上）缩短，多尘/干燥环境需增加保养频次。
2. 明确核心部件维护步骤：空气过滤器、空气冷却器、皮带组（更换+张力调节）、压缩机主机（清洁）、出口管（仅老款SF8+需更换）、干燥机（制冷剂操作需专项安全防护）等，要求仅使用原厂配件和专用润滑脂。
3. 保养后需在控制器中重置保养定时器，用过的过滤器、制冷剂等材料需按环保法规处理。

5 故障排除

分压缩机、冷冻式干燥机两大模块，采用“故障状况-故障原因-排除方法”的清晰格式，列出常见故障及解决方式；

1. 压缩机常见故障：无法起动、安全阀异常、压力/流量不足、主机过热、冷凝水排污异常等；
2. 干燥机常见故障：露点过高、冷凝器压力异常、制冷压缩机无法运行、电子排污失灵等；
   所有故障排查前，必须执行停机、切断电源、锁定隔离开关、降压等安全操作。

6 技术数据

为设备选型、安装、维护提供核心参数支撑，核心内容：

1. 电缆规格与保险丝：分IEC、UL/cUL标准，给出不同电压/频率下SF8+/SF11+的最大工作电流、保险丝规格，以及电缆载流能力、截面选择的计算方法和参数表。
2. 参考条件与运行限值：明确空气进口压力、温度、相对湿度等参考条件，以及最大工作压力、进口温度等运行限值。
3. 性能参数：详细给出8bar/10bar（50Hz）、116psi/145psi（60Hz）工况下，SF8+/SF11+（配/不配干燥机）的工作压力、排气温度、电机参数、声压级、露点（干燥机）等核心性能指标，该系列声压级均为63dB(A)，干燥机制冷剂为R134a，露点3℃。

7 合规与声明

1. PED压力设备规程：设备构件符合97/23/EC或2014/68/EU规程，安全阀为II类及以上，压缩机整体符合PED I类规范。
2. 欧盟符合声明：设备符合欧盟机械指令2006/42/EC等相关指令要求，附官方EU DECLARATION OF CONFORMITY，明确所用协调标准、技术文件编制方等信息。